تكوين لجنة الخدمة القضائية

تنص المادة 160 من الدستور على أن يشكل الرئيس بصفته رئيس الدولة لجنة الخدمة القضائية على النحو المحدد بموجب المادة 158 من الدستور ، ويتألف من:

أ) رئيس مجلس الشعب.

ب) قاضي في المحكمة العليا بخلاف رئيس القضاة ، ينتخبه قضاة المحكمة العليا .

ج) قاضي في المحكمة العليا الاستئنافية ينتخبه قضاة المحكمة نفسها.

د) قاضي محاكم الموضوع، ينتخبه قضاة المحكمة الابتدائية.

هـ) عضو من مجلس الشعب يعينه.

و) عضو من الجمهور يعينه مجلس الشعب.

ز) رئيس لجنة الخدمة المدنية.

ح) شخص يعينه الرئيس.

ط) محامي منتخب من المحامي المرخص له بممارسة المهنة في المالديف بنفسه.

ي) المدعي العام الرئاسي.

 تعمل الأجهزة الحكومية الثلاثة ، أي التنفيذية والسلطة القضائية والبرلمان ، بشكل مستقل. تنص المادة 4 من الدستور على أن جمـــيع سلطات دولة المالديف مستمدة من المواطنين و تنص المادة 5 من الدستور على أن جميع السلطة التشريعية في جزر المالديف منوطة بمجلس الشعب والمادة 6 من الدستور تنص على أن السلطة التنفيذية منوطة بالرئيس. بموجب المادة 7 من الدستور، وتُناط السلـــــطة القضائية في محاكم المالديف.

السلطة التنفيذية

يتم انتخاب الرئيس عن طريق التصويت المباشر للشعب. يفوض الرئيس مهامه وسلطاته من خلال وزرائه وضباطه المعينين وفقاً للقوانين على المستوى الوطني. على المستوى المحلي، يتم تكليف واجبات الحكومة المجالس المحلية ، أي مجلس الجزيرة ، مجلس أتول ومجلـــــس المدينة. ويتم انتخاب هذه المجالس عن طريق التصويت المباشر للمواطنين

واجبات وصلاحيات الرئيس

بموجب المادة 115 من دستور المالديف ، يتولى الرئيس المهام والصلاحيات التالية ؛

أ) تنفيذ أحكام الدستور والقانون بأمانة ، وتعزيز الامتثال من قبل أجهزة الدولة والشعب.

ب) الإشراف على الأداء الفعال والمنسجم لجميع إدارات الحكومة .

ج) تعزيز سيادة القانون وحماية حقوق وحريات جميع الناس.

د) ضمان استقلال المالديف وسلامتها الإقليمية ، وتعزيز احترام السيادة الوطنية في المجتمع الدولي.

هـ) صياغة السياسات الأساسية للدولة وتقديم السياسات والتوصيات إلى الوكالات والمؤسسات الحكومية المناسبة .

و) تعيين واستقالة وقبول استقالة أعضاء مجلس الوزراء ، وهؤلاء المسؤولين الضروريين لأداء مهام منصبه بشكل سليم .

ز) رئاسة مجلس الوزراء .

ح) إصدار إعلانات الحرب والسلام ، وتقديم هذا الإعلان على الفور إلى مجلس الشعب للموافقة عليه ؛

 ط) إعلان حالة الطوارئ .

 ي) تحديد السياسة الخارجية للبلد وإدارتها والإشراف عليها ، وإقامة علاقات سياسية مع الدول الأجنبية والمنظمات الدولية .

 ك) (1) الدخول في معاهدات واتفاقيات عامة مع دول أجنبية ومنظمات دولية لا تفرض أي التزامات على المواطنين .

التدخل والتصديق ، بموافقة مجلس الشعب ، على المعاهدات والاتفاقيات مع الدول الأجنبية والمنظمات الدولية ، والتي تفرض التزامات على المواطنين.

 ل) تعيين أعضاء البعثات الدبلوماسية لدى البلدان الأجنبية والمنظمات الدولية بالتشاور مع مجلس الشعب .

السكان وديانتهم

Continue reading “جمهورية المالديف -جــــــنة الله في الأرض” →

لغــــــــــــــــــــــــــــــــة أهل المالديف

إن اللغة الوطنية تسمى “ديفيهية وهي لغة مستقلة تتم الكتابة فيها من اليمين إلى الشمال مثل اللغة العربية والأردية، عكس السابق قبل دخول الإسلام، حيث كانت تكتب من الشمال إلى اليمين.  وهي في الأصل تشبه إلى حد بعيد بلغة “الإيلو” لغة “السنهالية” القديمة. ولها حروف خاصة تدعى “تانا” ، مستمدة من إيويلا أكرو   ثم من ديويس أكرو لذلك يرى حسن أحمد منك أن 60% من اللغة الديفيهية تشبه اللغة السنهاليه في الكلام. أما الكتابة فإيويلا أكرو تشبه اللغة السنهاليه  إلى  حد كبير قبل أن تحول إلى ديويس أكرو. وتكتب بالحروف اللاتينية أيضا.وقد تأثرت اللغة المالديفية بكل من اللغة العربية والفارسية والأردية إثر اعتناق المالديفيين الإسلام.

تعتبر الديفيهية اللغة الرسمية للدولة إضافة  إضافة إلى لغة أخرى رسمية تستخدم في العلاقات الدولية   وفي التعليم، وهي اللغة الإنجليزية . كما بدأت الدولة تعليم اللعة العربية في  أكثر من 60 مدرسة حكومية في عهد الرئيس السابق عبد الله يا مين عبد القيوم

إن أمر النهوض باللغة العربية لا يتحقق بجهود فردية محدودة حتى مع وجود الحماسة والإخلاص لدى هؤلاء الأفراد، وإنما يتحقق هذا الأمر بوجود أو إيجاد دولة تطبق الإسلام، وتبنِّي هذه اللغة بشكل مخلص وجاد في سياستها العامة، وفي مناهجها التعليمية المختلفة، وفي برامجها وسياستها الإعلامية والثقافية، وفي جميع مناحي ونشاطات الحياة الاجتماعية؛ حتى تصبح اللغة العربية موجودة بشكل طبيعي في حياة كل الناس يتكلمها الصغار والكبار في البيت، وفي المدرسة والجامعة والمسجد. وأتمنى أن تتحقق هذه الأمنية في رئاسة الرئيس الحالي إبراهيم محمد صالح – حفظه الله وسدد خطاه

�3

The Republic of Maldives has a wet tropical climate all year round, and the temperature is in parallel with about 30 degrees. It is one of the universal sign of God’s beauty, in which the almighty placed the dazzling beauty and qualities that are considered to be the great blessings of Allah on its people. Its territory is green, full of diverse trees and flowers and its coasts are covered with silver sand that dazzles people’s eyes as they glow under the sun in the middle of the day, under the moon in the pure night. It is a real paradise for the seabirds.

The Maldives has two distinctly different seasons, ranging from wet to temperate, mild to humid, sometimes rainy. The Southwest Season, which starts from April 8 and continues until the 9th of December, and the North-Eastern Season of the 10th of December to the end of the first week in April, during which the seas, rain and wind subsides, unlike the first season

The average temperature in these seasons is 27 ° C, 32 ° C and 26 ° C. Rain continues throughout the year without obstacles to life and life. The average annual rainfall is 160.6 centimeters. While air humidity averages about 75%     .

Laamu and Gaafu and Naviyani including seenu  is different from other regions in temperature, cold, sea nature and wind speed. These areas are directly below the equator line. While other areas are little far away, the climate varies naturally. Likewise Haa alifu and Haa Dhaalu and Shaviyani is also different than others.

المــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــناخ

جمهورية المالديف تتمتع بمناخ إستوائي رطب ممطر على مدار السنة،  وتكون درجة الحرارة بالتوازي مع خلال 30 درجة تقريبا. وهي آية من آيات الله الكونية حيث أودعها الله الجمال المبهر والمميزات التي تعد من نعم الله الواسعة على أهلها. أراضيها خضراء، مليئة بالأشجار المتنوعة والزهور المختلفة وسواحلها مغطاة بالرمال الفضية التي تبهر أعين الناس . وهي جنة للطيور البحرية ومشهد رائع للحياة الطبيعية^([1])

يتحكم في المالديف موسمان اثنان لا يختلفان اختلافا بينا، حيث تتقلب بين رطبة ممطرة، معتدلة الحرارة إلى رطبة غير ممطرة إلا في بعض الأحيان. وهما الموسمية الجنوبية الغربية التي تبدأ من ثمانية أبريل وتستمر حتى اليوم التاسع من شهر ديسمبر^([2])، والموسمية الشمالية الشرقية التي تكون من يوم العاشر في شهر ديسمبر إلى نهاية أول أسبوع في شهر أبريل^([3])حيث تهدأ خلالها البحار، والأمطار، والرياح خلافا للموسم الأول^([4]).

ويبلغ متوسط درجة الحرارة في هذين الموسمين 27  درجة مئوية،بينما تبلغ في أعلاها 32 درجة مئوية، وفي أدناها 26 درجة مئوية.ويستمر المطر طوال السنة دون أن تكون هناك عقبات في الحياة والمعيشة. ويبلغ متوسط درجة المطر السنوي إلى 160.6 سنتمتر. بينما يبلغ متوسط رطوبة الهواء إلى قرابة 75%.

وتختلف منطقة  لام وقافُ ألِفُ وقاف دالُ وجوينِ عن مناطق أخرى في الحرارة والبرودة وطبيعة البحار وسرعة الرياح، حيث تقع هذه المناطق تحت الخط الاستوائي مباشرة.بينما تقع المناطق الأخرى بعيدة عنها، فيختلف المناخ بطبيعة الحال.

---

([1])  المجلس الأعلى للشئون الإسلامية،  نبذة عن جمهورية المالديف، ص 2.

([2])  البعض  يقول أنها تستمر إلى نهاية أكتوبر. والأول أصح.

Ministry of Information and  Culture, An Introduction, Republic of Maldives, Male, ‘January 1995, p.2                                      

([3])  البعض  يقول أنها تستمر إلى نهاية مارس. والأول أصح.

([4])  Mr.Ahamed Shafeeq, Ravvehikamugethereygai dhivehin,     1999,p.3-4                                    

The capital of the Maldives

The Republic of the Maldives is one of the universal sign of the creator, where God has conferred on her the amazing beauty and qualities that are considered to be God’s broad blessing. This is why Arab traveler Ibn Battuta described it as a verse in the charming natural beauty and that it is one of the wonders of the world. It is decorated with different types of flowers and fruit trees. The sprawling seas around it are full of beautiful, small and large fish. The silver sands that cover all its beaches give it stunning beauty and a breathtaking view making it undoubtedly  one of the wonders of the world as said by some of the tourists.

The capital of the Maldives is Male. It is a small, dynamic and vibrant city with more than 100,000 inhabitants and important state facilities. Other islands depend on the capital for financial activity in all their business, unlike the past, where some were trading directly with Indians and Sri Lankans without any contact with the capital city and the government of the Maldives

The capital is currently a financial crossroads for the people of the islands, tourists and visitors, where all depend on the business, social, economic, educational and health, as the main contact center in the outside world, where there are some embassies such as the Embassy of India, Pakistan, Sri Lanka and China in addition to the presence of some consulates such as the Consulate of Denmark, Germany, Turkey And Britain.

Male is traditionally divided into four districts: – Male, Hulu-male, Hulu-Ley, and Willin-Gili. There are about 30 mosques, the oldest of which is the Friday mosque, which was built in 1675. The most recent is the mosque of the Custodian of the Two Holy Mosques, the largest of which is the mosque in the Islamic Center, which can accommodate more than ten thousand worshipers at the same time. This mosque was named after the national Warrior, Sultan Mohammed Tkfaran the Great, who saved the people from the clutches of Portuguese colonialism.

عاصمة المالديف

تعتبر جمهورية المالديف آية من آيات الله الكونية حيث أودعها الله الجمال المذهل والمميزات التي تعد من نعم الله الواسعة عليهم. لهذا وصفها الرحالة العربي ابن بطوطة بأنها آية في الجمال الطبيعي الساحر وبأنها إحدى عجائب الدنيا.وهي مزينة بأنواع الزهور المختلفة والأشجار المثمرة المتعددة. والبحار المترامية الأطراف حولها مليئة بأنواع من الأسماك الجميلة، الصغيرة والكبيرة. والرمال الفضية التي تغطي جميع شواطئها يعطيها جمالا مذهلا  ومنظرا خلابا. فلاشك أنها من إحدى عجائب الدنيا، فلهذا أُطلق على هذه الجزر من قبل بعض السياح “جنة الدنيا”

أما عاصمة المالديف فهي جزيرة “مالية”وهي تعتبر مدينة صغيرة المساحة، كثيرة الحركة والحيوية، يعيش فيها أكثر من مائة ألف من سكان البلاد كما تتمركز فيها مرافق الدولة المهمة. وتعتمد الجزر الأخرى على العاصمة مالية في جميع نشاطاتها التجارية خلافا لما سبق، حيث كان البعض يتاجرون مباشرة مع الهنود والسيريلانكيين دون أي اتصال بالعاصمة وحكومة المالديف.

تعتبر العاصمة مالية حاليا مفترق الطرق لأهالي الجزر والسياح والزوار حيث يعول عليها الكل في الأعمال التجارية والاجتماعية والاقتصادية والتعليمية والصحية، كما هي مركز الاتصال الرئيس بالعالم الخارجي، إذ يوجد فيها بعض السفارات مثل السفارةالهندية والباكستانية والسيريلانكية والصينية إضافة إلى وجود بعض القنصليات مثل قنصلية الدنمرك وألمانيا وتركيا وبريطانيا.

جزيرة “مالية” مقسمة تقليديا إلى أربعة أحياء:- مالية،وهولو مالية، هولو لي، وويلين قيلي. ويوجد فيها قرابة 30 مسجدا أقدمها مسجد الجمعة الذي بني عام 1675م، وأحدثها مسجد خادم الحرمين الشريفين، وأكبرها المسجد الجامع الكائن في المركز الإسلامي الذي يسع لأكثر من عشرة آلاف مصلي في وقت واحد. وقد سمي هذا المسجد باسم المجاهد الوطني السلطان محمد تكرفان الأعظم  الذي أنقذ الشعب من براثن الاستعمار البرتغالي. 

جمهورية المالديف فعلا آية من آيات الله الكونية . لقد أودعها الله الجمال المذهل والمميزات التي تعد من نعم الله . الواسعة عليهم . وهي منقسمة إلى ست وعشرين مجموعة طبيعية، تسمى كلا منها أتول(Atoll) ومقسمة إداريا إلى عشرين إدارة محلية^([1]) بالإضافة إلى العاصمة التي تعد وحدة إدارية مستقلة في ذاتها .وهذه الإدارات من حيث المجموعات كالآتي:

1	ها ألفُ                Haa Alifu
2	ها دالُ                 Haa Dhaal
3	شوينِ                   Shaviyani
4	نونُ              Noonu
5	راء                     Raa
6	باء                     Baa
7	لوينِ                    Lhaviyani
8	كافُ                  Kaafu
9	ألِفُ أوتُرُ               Alifu Uthuru
10	أَلِفُ ديكُوْنُوْ           Alifu Dhekun
11	واوُ                     Vaavu
12	ميمُ                     Meemu
13	فافُ                   Faafu
14	دالُ                    Dhaalu
15	تاء                     Thaa
16	لامُ                     Laamu
17	جافُ ألِفُ             Gaafu Alifu
18	جافُ دالُ             Gaafu Dhaalu
19	نوِيَنِ                    Naviyani
20	سِينُ                    Seenu
21	مالية([2]).                Male’

وهذه الجزر المرجانية تشغل مساحة طولها – من الشمال إلى الجنوب – 753.6 كيلومتراً ، وعرضها – من الشرق إلى الغرب –   118.1 كيلومتراً، وتبلغ مساحتها من الأراضي 115 ميلاً مربعاً (298 كم2).أما مساحتها الجغرافية والإستراتيجية، فتبلغ 90.000كيلو متر مربع، وتغطي المياه ما نسبته 99% من أراضيها، مما يجعل السفن  والقوارب من الوسائل الأساسية في المواصلات، بينما تجد خمسة مطارات في أماكن مختلفة 

---

([1])  وكان 13 مجموعة إلى سنة 1956م حسب الإحصائيات.

([2])   H.C.P.Bell, The Maldive Islands, Monography on the           history Archeology and Epigraphy, p15-16.  

الموقع الجغرافي وتكوينه الطبيعي

• 

• 

• 

• 

تقع المالديف في المحيط الهندي على خط الاستواء على خطين متوازنين من الشمال إلى الجنوب، على خط العرض من”48.”41,ْ0 جنوبا إلى “30, “6, ْ7 شمالا. وعلى خط الطول بين “30, “32, ْ72 و “54,”45, ْ73 شرقا و هناك من يقول:  تقع من الشمال إلى الجنوب، على خط العرض من”31.”42,ْ0 جنوبا إلى “38, “6, ْ7 شمالا. وعلى خط الطول بين “40, “33, ْ72 و “20,”45, ْ73 شرقا. وكل هذا يعتبر من اختلاف التنوع لأن بعض الجزر تقع فوق هذا وذاك. وتبعد شمالا عن الساحل الغربي لجمهورية سريلنكا بـ 670 كيلومتر وعن أقرب المناطق في جنوب الهند بـ 590 كيلومتر . كما تبعد عن “ديوجوجاسيا” ( Diego Garcia )في أرخبيل “تشاجوس” (Chagos) بـ 386.24 كيلومتراً. ويشغل هذا الأرخبيل بكامله مساحة كبيرة ومهمة في المحيط الهندي ولكن لا تتجاوز مساحة اليابسة فيها أكثر من  300 كيلومتر مربع

---

والمالديف هي أرخبيل تكونت إثر انفجار البراكين التي كانت متناثرة في موقعها الحالي تحت البحر الهندي ،قبل بعثة عيسى –عليه السلام- حسب ما قاله بعض المؤرخين. وتتكون من 1190جزيرة مرجانية صغيرة، تنتشر في المحيط على هيئة حلقات عنقودية، تنفصل بعضها عن بعض بخلجان عميقة، منها202جزيرة آهلة بالسكان،وترتفع 1.6 متر عن سطح البحر. وتتراوح هذه الجزر من حيث الصغر والكبر فأكبرها لا يزيد طولها على 11 أو 12 كيلومتراً  ولا يتجاوز عرضها عن 4 أو 5 كيلومترات. وعلى الرغم من صغر حجم هذه الجزر إلا أن أحداً لا يحس فيها بالضيق بسبب امتداد شواطئها الرملية البيضاء ومياه بحارها الصافية الشفافة وسمائها الزرقاء التي تكون سعة لا نهاية. لها. 

وهي منقسمة إلى ست وعشرين مجموعة طبيعية، تسمى كلا منها أتول(Atoll) ومقسمة إداريا إلى عشرين إدارة محلية⁾ بالإضافة إلى العاصمة التي تعد وحدة إدارية مستقلة في ذاتها .وهذه الإدارات من حيث المجموعات كالآتي:

---

([1])   Mr.Ahamed Shafeeq,Ravvehikamugethereygai dhivehin,     1999,p2.                                                

---

The Republic of the Maldives is one of the universal signs of God, where God has conferred on her the amazing beauty and qualities that are considered to be God’s broad blessings upon them. This is why the Arab traveler Ibni Battuta described it as “a verse in the charming natural beauty and that it is one of the wonders of the world”.

Its territory is green, full of diverse trees and flowers and its coasts covered with silver sand that dazzles the eyes of people as they perform under the clear sun and under the moon in the pure night. The famous Egyptian writer Dr. Hussein Fawzi called it “Paradise of God in the Earth” For the seabirds and a wonderful sight of natural life.

And has enjoyed the sovereignty that has ensured the interests of the humdrum throughout its territory all through history, except for a few periods in which its sovereignty was lost by foreign occupation or invasion.

 The Maldives was an ancient sultanate in the monarchy as history has shown. The Maldives has ruled since the entry of Islam to the year one thousand nine hundred and ninety-eight (1998) ninety-three sovereigns belonging to seven dynasties (ruling), which are explained and detailed in the coming articles.